Vai su Impostazioni > Posta, contatti, calendari. Quindi tocca su "Aggiungi account" > "Altro".

Tocca su "Aggiungi account Mail" e inserisci nome, indirizzo email, password e una descrizione dell'account.

Tocca "Avanti". Mail proverà a cercare le impostazioni automaticamente, a prescindere che vengano trovate o meno, le impostazioni devono essere configurate manualmente.

Scegli "IMAP" e inserisci le informazioni in "Server posta in arrivo" e "Server posta in uscita" (in tutti e due i casi il server si chiama mail.NOMEDELTUODOMINIO.it). Non selezionare nessun tipo di autenticazione SSL.

Se le impostazioni email sono corrette, tocca "Salva" per terminare. Se le impostazioni email sono errate, ti verrà richiesto di modificarle. Se non riesci ancora a configurare l'account di posta o salvare le impostazioni email, contattaci.